7/4 Früh zu Dir. Urbantschitsch, der eben aus Holland zurück, wo
seine Frau (Mayen) mit den andern Burgschauspielern noch weitergastirt.
Colossaler Erfolg (mit Schwan von Molnar und Hochzeitstage von Géraldy).
Reiseratschläge u. dergl. von U.―
Dictirt Briefe.―
Nm. Hr. Hata aus Japan ― Geschäftsmann, Techniker, seit 2 J. Berlin lebend,
hat Anatol übersetzt; erzählt mir dass Liebelei in Tokio gespielt wurde;
allerlei andres (Weg ins freie, Weites Land) übersetzt sei. Spricht mit
auffallendem Verständnis von Genia; allgemeineres psychologisches und
politisches.
Z. N. bei Fritz Zuckerkandl; wo u. a. Géraldy, Verfasser von Hochzeitstage
und Aimer; seine dichterisch dramat. Pläne; politisches (Poincaré);― ob
Versöhnung zwischen Deutschland und Frankreich möglich; seine Erlebnisse
beim Einzug in Straßburg; die ungeheure Begeisterung;― wie die Eltern
ihre Tochter den einziehenden Soldaten übergeben ― und alles in Reinheit
vor sich geht …