15/8 Spazierg. Pötzleinsdorf ― Rieglerhütte ― Schottenhof ―
Kreuzeichenwiese, Dornbach ―
― „Frau des Richters“ überlegt.― Namenlose Pein durch mein Ohrsausen
und meine zunehmende Schwerhörigkeit.
Nm. Cas. Nov.― Las Peer Gynt in der nicht angenehmen Morgenstern
Übersetzung.―
Zum Nachtm. Barnowsky und Werfel; später Kaufmann und Frisch.― Werfel
(neu), kommt von der Front („Artillerie“). Barnowsky erzählt mir vom
Budapester Gastspiel, den chauv. Angriffen der Az-Est, und wie er dann mit
dem Verfasser (und Hatvany) soupirte ― „das sei eben Politik“,― seine
persönl. Meinung sei eine ganz andre ― Werfel sprach gegen Deutschland,
kam übel an,― wurde confus, sprach Unsinn, wurde von uns allen zugedeckt
― Ein bischen kam er mir vor wie ein biedrer Provinzler, der sich
ahnungslos an einen Kartentisch setzt und plötzlich zu seinem Schrecken
merkt, daß er mit lauter Meistern zu spielen sich eingelassen. Als er gar
mit der Mystik kam, sagte ich: „Bei der Mystik schnapp ich ab;― ich bin
schon als Dichter Rationalist ― wie erst in der Politik.“ ― Trotzdem
wirkte er nicht übel und man spürte schon, daß ers „eigentlich“ nicht
so meinte.―